Si vous ne pouvez pas lire cet email, allez ici

Chateau de Ratilly
89520 Treigny Yonne - tel : 03 86 74 79 54

Lettre d'information 2010/2

STAGES DU PRINTEMPS ET DE L'ETE


du 12 au 16 Mai
Stage de dessin « De la tête aux pieds » / Isabelle Méglinky

du 22 au 24 Mai
Stage de dessin « Tout nu à Ratilly ! » / Claudie Chardin et Stéphanie Lepoutre

du 10 au 16 Juillet
Stage de chants traditionnels italiens / Tania Pividori

18 au 24 Juillet
Stage de chant « Jazz et Brésil » / Thierry Peala et Verioca

24 au 31 Juillet
Masterclasse de flûtes Shakuhachi / Teruhisa Fukuda et Shiho Kineya

31 Juillet au 7 Août
Stage d'aquarelle « La sensation de mouvement en aquarelle » / Alessandra Bruno

7 au 14 Août
Stage de chant « La musique anglaise du XXe siècle » / Barbara Marcus

15 au 21 Août
Stage de chant et piano « Les lieder de Robert Schumann et Hugo Wolf »
/ Peter Brechbühler et Peter Baur

21 au 30 Août
Stage de piano et piano d'accompagnement / Christophe Simonet


du 12 au 16 mai

STAGE DE DESSIN
« De la tête aux pieds »

Isabelle Méglinky, artiste peintre et sculpteur, professeur de dessin d’observation et de peinture aux Ateliers du Carrousel du Louvre.

Programme
  • Dessin sur le portrait et le buste ;
  • Détails du corps : jambe, pied, main ;
  • De la tête aux pieds / Nu ;
  • De la tête aux pieds - différentes attitudes et dessin de personnages habillés.

  • Techniques
    Crayon, fusain, pastel sec ou craie conté.

    Arrivée le Mercredi 12 Mai à 19h, départ Dimanche 16 Mai au matin.

    Tarif : 460 € / Accompagnants (pension complète sans suivre le stage) : 230 €
    Renseignements et inscriptions : Isabelle Méglinky
    tél : 06 79 84 46 52 / e-mail : isabelle.meglinky@orange.fr




    du 22 au 24 Mai

    STAGE DE DESSIN
    « Tout nu à Ratilly ! »

    Claudie Chardin, Stéphanie Lepoutre, enseignantes à l’atelier du Lunain depuis plus de 20 ans proposent toute l’année des cours de dessin peinture conjugant connaissance et imagination. Elles aiment s’installer à Ratilly, où les élèves savourent la tranquillité du lieu et la chaleur de l’accueil.

    Ce printemps, elles proposent un stage de modèle vivant du samedi 22 mai 9h15 au lundi 24 mai 17h (2 jours de modèle vivant et 1 jour de recherche personnelle).
    Il ne s’agit pas d’un cours académique mais plutôt de ressentir émotion, mouvement et dynamique, ainsi que capter l’essentiel, mémoriser, bref, apprendre à voir…

    Pendant ce week-end, pas de peinture à l’huile… mais des techniques variées, crayon, fusain, feutre, plume, lavis, etc.

    Tarif : 310 € pension complète et stage, en sus la pose du modèle à partager suivant le nombre de participants et le matériel.
    Renseignements et inscriptions : claudie.chardin@free.fr ou stephanie.lepoutre@free.fr





    du 10 au 16 Juillet

    Stage de chants traditionnels italiens
    Avec Tania Pividori

    Baignée de tous côtés par la Méditerranée, l’Italie est un joyau musical qui chante depuis toujours le cycle de la vie à travers ses chants populaires. De la Lombardie aux Pouilles, nous découvrirons, les nativités, les berceuses, les passions, les chants de travail…
    Nous aborderons la polyphonie comme un véritable outil pour l’écoute. Nous verrons comment la fonction de chaque chant modifie l’émission vocale. Chacun pourra explorer sa voix à travers la recherche de timbres variés, et chercher des placements vocaux singuliers.
    Ce stage s’adresse à toute personne désireuse de découvrir les chants populaires italiens issus de la tradition orale.

    Tania Pividori, chanteuse, auteur, compositeur est membre du quatuor vocal Sanacore qui propose un répertoire de chants populaires italiens et de créations contemporaines et avec lequel elle enregistre plusieurs CD. All’Aria, Via Urbana et Passages (ed. Buda Musique) , les trois albums du groupe, témoignent de cette volonté de présenter les entrelacs de ces deux cultures musicales.

    Arrivée le Samedi 10 juillet à 18h. Départ le Vendredi 16 juillet en après-midi.


    Tarif couvrant la pension complète au château et les cours :
    530 € en chambre partagée à 2 ou 3, 560 € en petite chambre individuelle.
    Renseignements : tania.pividori@gmail.com
    Site web : http://sanacore.free.fr - www.myspace.com/taniapividori





    Du 18 au 24 Juillet

    STAGE DE CHANT « JAZZ ET BRESIL »
    Avec Thierry Peala et Verioca

    Thierry Peala et Verioca présentent un stage autour du jazz et des musiques brésiliennes.

    Niveau : ouvert à tous (mais ayant déjà une petite pratique vocale)
    Nombre de stagiaires limité à 15 / 5h / jour

    Au programme : Échauffement vocal et physique / Percussions vocales et corporelles / Batucada vocale / Travail sur les rythmes traditionnels du Brésil / Standards de compositeurs jazz et bossa ainsi que MPB (musique traditionnelles du brésil) / Composition originale / Circle songs, motifs improvisés / Improvisation / Composition spontanée / Travail en solo et en polyphonie, et " Bœuf " dans le salon tous les soirs.

    Les stagiaires sont en pension complète au château.
    Arrivée le Dimanche 18 juillet à 18h. Départ le Samedi 24 juillet à 18h.

    Tarif A : 330 € en chambre partagée à 2 ou 3 + 275 € (cours)
    Tarif B : 360 € en chambre individuelle selon disponibilité + 275 € (cours)
    Renseignements : thierry.peala@free.fr
    Site web : www.thierrypeala.com et http://myspace.com/verioca

    Plus d'informations : http://chateauderatilly.fr/saison_2010_stages_ete.html#peala





    du 24 au 31 Juillet

    MASTER CLASSE DE FLÛTES SHAKUHACHI
    Avec Teruhisa Fukuda, shakuhachi et Shiho Kineya, shamizen

    Cette master classe présente l'opportunité d'étudier le flûtes shakuhachi en profondeur sous la direction d'un des plus grands maîtres du shakuhachi avec le soutien d'une des plus grandes joueuses de shamizen, l'un et l'autre vivant au Japon.

    Au programme : Travail en ensemble et leçons individuelles.
    Répertoires étudiés : Pièces traditionnelles Honkyoku et musique contemporaine.

    Arrivée le Samedi 24 juillet en fin d'après-midi.
    Départ le Samedi 31 juillet dans la matinée.

    Tarif : 750 € - pension complète au château (chambres partagées à 2 ou 3) et cours
    Renseignements : Association La voie du Bambou / Daniel LIFERMANN
    nardlife@club-internet.fr
    Site web : www.shakuhachi.fr

    Plus d'informations : http://chateauderatilly.fr/saison_2010_stages_ete.html#shakuhachi





    du 31 Juillet au 7 Août

    STAGE D’AQUARELLE « LA SENSATION DE MOUVEMENT »
    Avec Alessandra Bruno

    Le stage s'orientera cette année vers la communication du sentiment de mouvement, dans les choix chromatiques et de forme en aquarelle.
    Le stage est ouvert aux commençants ainsi qu'aux aquarellistes expérimentés, et propose un troisième champ d'observation, après le stage de 2008 autour de la couleur, et celui de 2009 sur l'espace...

    Alessandra Bruno est diplomée de l’Ecole des Beaux-Arts du Maidstone College of Arts en Angleterre. Elle fonde en 1990 un groupe d’aquarellistes en Italie.

    Arrivée le Samedi 31 Juillet au soir. Départ le Samedi 7 Août au matin.


    Tarif : 560 € - frais pédagogiques et pension complète au château
    Renseignements et inscriptions : alessandra-bruno@libero.it

    Plus d'informations : http://chateauderatilly.fr/saison_2010_stages_ete.html#bruno





    du 7 au 14 Août

    STAGE DE CHANT « LA MUSIQUE ANGLAISE DU XXe SIÈCLE »
    Avec Barbara Marcus, soprano accompagnée au piano par Angelique Neau


    Technique vocale et Méthode Linklater - Axée sur l'apprentissage d'une progression logique d'exercices étudiés pour défaire les blocages physiques ou psychologiques, cette approche a pour objectif une voix en rapport direct avec l'impulsion émotionnelle, façonnée par l'intellect mais non limitée par lui.

    Nous explorerons la richesse de la musique vocale en langue anglaise; seront abordées des oeuvres de Samuel Barber (Hermit Songs...), Benjamin Britten (Cabaret Songs, Folk Songs...), William Walton (Three Songs...), et Ralph Vaughan Williams (Folk Songs of the Four Seasons...) A part ces morceaux individuels, un travail d'ensemble vocal sera aussi proposé.

    Le stage est ouvert à tous les niveaux.
    Arrivée le Samedi 7 Août à 19h, départ le Samedi 14 Août matin.
    .
    Tarif A : 595 € (en chambre partagée à 2 ou 3)
    Tarif B : 630 € (en petite chambre individuelle, selon disponibilité)
    Ces tarifs couvrent la pension complète au château, et les frais pédagogiques.

    Renseignements : Barbara Marcus, marbar683@gmail.com

    Plus d'informations : http://chateauderatilly.fr/saison_2010_stages_ete.html#marcus





    du 15 au 21 Août

    STAGE DE DUOS CHANT ET PIANO « Les Lieder de Robert Schumann et Hugo Wolf »
    Avec Peter Brechbühler et Peter Baur


    Stage de la classe de chant de Peter Brechbühler, baryton, et Peter Baur, pianiste, tous les deux professeurs à Lucerne/Suisse à la Hochschule Luzern-Musik.

    Stage complet.





    du 21 au 30 Août

    STAGE DE PIANO ET PIANO D'ACCOMPAGNEMENT
    avec Christophe Simonet

    Christophe Simonet, après des études au Conservatoire de Paris (classe de Jacques Rouvier et Théodore Paraskivesco), où il obtient un premier prix à l’unanimité du jury, a la chance de bénéficier des conseils d’Aldo Ciccolini au début de sa carrière. Lauréat de plusieurs concours internationaux (demi-finaliste au concours Clara Haskil, deuxième prix et prix spécial du jury au concours Maria Canals de Barcelone, prix spécial du jury à Trani), il se produit comme soliste, comme partenaire de musique de chambre, ou comme accompagnateur en France et à l’étranger (Allemagne, Angleterre, Belgique, Pays-bas, Malaisie, Algérie, Kenya, Polynésie, Amérique du Sud…), soutenu pour certaines de ces tournées par L’Action Française Artistique.

    Parallèlement à ses activités de concertiste, Christophe Simonet se consacre à l’enseignement du piano, la musique de chambre, l’accompagnement au piano avec l’apprentissage de ses techniques (transposition, basse continue, réduction de chœur, quatuor ou orchestre…), ainsi qu’à l’interprétation du lied et de la mélodie.
    Il est professeur d’accompagnement et de musique de chambre au CNR de Lille, titulaire de deux C.A, piano et accompagnement vocal et instrumental.


    Arrivée le Samedi 21 Août à 19h. Départ le Lundi 30 Août au matin.

    Les tarifs comprennent la pension complète au château et les cours :
    Tarif A : 620 € en chambre partagée à 2 ou 3
    Tarif B : 700 € en petite chambre individuelle
    Tarif C : 760 € en grande chambre individuelle
    Tarif D : 1120 € - duo chant piano (prix total pour les deux)

    Renseignements : simonet.ch@wanadoo.fr - tel : 06 80 03 59 00

    Plus d'informations : http://chateauderatilly.fr/saison_2010_stages_ete.html#simonet








    Château de Ratilly 89520 Treigny Yonne
    Tel : 03 86 74 79 54 | e-mail : chateauderatilly@orange.fr | site web : http://chateauderatilly.fr/